Core cosmetic

Hello!

Today i'm going to speak about a swedish brand of makeup which name is Core Cosmetics, they ship worldwide and sell a huge variety of products such as airbrushes, machines, lipsticks, eyeliners, mascaras, eyeshadows, skin products, blushes, bronzers, brushes, etc. Here you have the link to their store in case tou want to check them http://www.corecosmetic.com/en/   .Their products are cruelty free approved worldwide, true mineral and parabenfree.

Hola!

Hoy os vengo a hablar de una marca sueca de maquillaje cuyo nombre es Core Cosmetic, envían a todo el mundo y venden una gran variedad de productos como pintalabios, delineadores, máscaras de pestañas, sombras, productos para la cara, coloretes, brochas... Aquí os dejo el link para que podáis mirar la página http://www.corecosmetic.com/en/ . Sus productos no utilizan animales para pruebas y están aprobados en todos los países, son hechos de productos minerales y no tienen parabenos.

First of all Im gonna talk about the brushes i have from them. I have 2 of them, one for brows and another for lips. The two of them came with an individual package with their name on it and the brand, you will see it in the pics. They are hand made and cruelty free. The brow brush is really good, its perfect to define your brows and it helps you to blend the color perfectly, its really soft and it didnt lost any bristle when i washed it, you can use it also for applying some eyeshadows on your waterline. The lip brush is also really good, it has an arrow shape perfect to apply the lipstick, is also really soft and it didnt lost bristles. You can use the pointing face of the brush to line the lip and then paint the rest of the lip with all the brush.

Primero de todo voy a hablar de las brochas que tengo de ésta marca. Tengo dos, una de cejas y una de labios. Las dos brochas vienen en un paquetito de plástico duro, en el que pone tanto la marca como el nombre de la brocha indicando para que sirve, lo podéis observar en las fotos. Fueron hechas a mano y ningún animal fue utilizado en el proceso. La brocha para las cejas es súper suave y al lavarlo no pierde ninguna ebra, va muy bien para delinear vuestras cejas y darles color por que es tan suavito que difumina el color muy bien, lo que hace que queden muy naturales y no artificales. Además, también podéis utilizarlo para aplicar sombra en la línea de agua. La brocha para pintarse los labios también es muy suave y tampoco a perdido ninguna ebra desde que la tengo, tiene forma de punta de flecha, por lo que utilizando la punta delineáis el labio y después con toda la brocha lo acabáis de pintar.

The black gel eyeliner comes with a brush, its not the typical eyeliner brush which normally is angled this brush has an arrow shape perfect for creating the line. You can get this eyeliner in 8 different shapes: black, brown, navy, green, purple... This eyeliner has an award too. I like the texture of this eyeliner because its not too thick or too creamy, it has the perfect texture. You take the product with the brush that comes with the eyeliner or use your own eyeliner brush to apply it, i am used to my kizmet eyeliner brush which is an angled one so this brush was tricky for me, but when you get use to it, its also really good cause its arrow form makes the application more precise. It's really good for the thin lines if you wanna create a thinner eyeliner.  I like to use both at the same time, the arrow ended one for the line and the angled one for the wing. I personally prefer the angled brush but i use this brush too for thinner lines and when im travelling, it saves a lot of space having this two things together. The eyeliner itself is really pigmented, so the black is pure and matte. It stays in place all day long till you want to take it off.

El delineador negro en gel viene con brocha incluída, no es la típica brocha en ángulo si no que tiene forma de punta de flecha, perfecta para crear las líneas del delineado. Tenéis este delineador en 8 colores diferentes: negro, marrón, azul, verde, lila... Además, otro cosa curiosa de él es que tiene un premio en su haber. Me gusta mucho la textura que tiene por que no es demasiado duro ni demasiado blandito, tiene la consistencia perfecta. Podéis usar la brocha que os viene con el delineador o vuestra propia brocha para aplicarlo, yo al estar acostumbrada a mi brocha en ángulo de Kizmet me costó un poco acostumbrarme a esta nueva forma de brocha, pero va genial para hace líneas finas por su forma en punta. Personalmente, me gusta más la brocha en ángulo para hacerme el delineado por la facilidad de éstas para crear el rabito, pero me gusta usarlos también juntos para hacer la raya con el de punta para más precisión y el rabito con el ángulado, también va genial para cuando vayáis de viaje ya que podéis tener las dos cosas en un mismo sitio y no tenéis que llevar brocha y delineador. El delineador es muy pigmentado, tiene un negro potente y mate, dura todo el día como recién aplicado.

 And last but not least, the powder eyeshadows, this eyeshadows are in powder formula and are made with 100% raw natural mineral powder, this makes them really smooth and so simple to work with, you can blend them so easily. You can apply them dry or if you want a bigger effect in the holographic ones aply them wet, you just need to add a lil quantity of water to the brush but it has to be humid not super wet. You can find matte and sparkly colors, the sparkly ones are really pretty because they have an holographic effect on them, i adore this ones, they put your looks in another level!! You can see all the eyeshadows in the pic but in order not to make this post extra long i will post another one only with all the eyeshadows individually and swatches. You would love them!!!

Y por último, las sombras minerales en polvo, son el formato pigmento y están hechas con productos minerales en su totalidad, eso hace que sean myu suaves y fáciles de usar, además de muy buenas para poder difuminarlas y que el look quede muy profesional. Podéis aplicarlas en seco o en mojado, si queréis un mayor impacto en las sombras tornasoladas deberíais aplicarlas en mojado ya que el color queda más impactante. Para aplicarlas de ésta manera el proceso es muy sencillo, solamente necesitas mojar un poco vuestra brocha, os recomiendo que uséis un vaporizador con agua para así poder controlar la cantidad de humedad que tiene la brocha, únicamente la necesitaréis un poco húmeda para que la brocha se impregne de producto y a su vez lo traspase a vuestro párpado. En el repertorio de sombras tenéis tanto mate como con brillitos y algunas tienen un efecto tornasolado precioso, éstas son las que más me gustan por ser más especiales y hacer que vuestro look sea más espectacular! Os dejo una foto de las sombras, pero para no hacer este post extra largo he decidido poneros los swatches de todas las sombras y hablar en profundidad de cada una de ellas en un post a parte. Os encantará!

Resum/Conclusiones:

Pros: the quality, the variety of colors, the quantity of the product, customer service / la calidad, la variedad de colores, la cantidad de producto, el servicio al cliente

Cons / contras: -/-

Quality / Calidad: *****

Package / Aspecto del producto: *****

Use / uso: *****

I recommend them? / Lo recomendaría? YES / SI

I will repeat with the product? / Repetiría con el producto? YES / SI

*max 5 stars / máximo de 5 estrellas

Pintalabios magico

Hello!

Let's talk about the instagram store @pintalabiosmagico, you can find there any morrocan product you can think about, they sell hair & body products and makeup. Their most famous product is the magic lipstick which are lipsticks that change their color depending on the person who wears them. You can purchase or talk to their staff via instadirect on instagram or send them an email to nora.nif@gmail.com but they mostly operate via instadirect. They ship worldwide.

Hola!

Hoy os vengo a hablar sobre una tienda de instagram que vende productos marroquíes, es @pintalabiosmagico, dentro de sus productos podéis encontrar mascarillas para el pelo, kajal negro, pintalabios mágicos, etc. Su producto estrella es sin duda el labial mágico, que se caracteriza por cambiar de color según la persona que lo lleva. Para hacer cualquier consulta o pedido, el método a utilizar es instadirect, es decir, por mensaje directo a través de instagram, también podréis poneros en contacto por medio de e-mail nora.nif@gmail.com pero básicamente la tienda se mueve por los mensajes directos. Hacen envíos nacionales e internacionales. 

I have two magic lipsticks, one in purple and another in black. The two lipstick has the same package, each one in their color with gold butterflies on it. The two lipsticks are a pink color more or less because depending on your ph and your temperature the color changes, for example on my friend the lipsticks are more redish and on me they are more pinkish, i will leave you here a swatch of the lipstick on my arm in order you could see the color on me but always have in mind that the color may vary a little on you because those two facts. The purple one smells like candies and it's a dark pink for me, the black one smells like a melon gum and it's more like a light pink, more natural. You only need to apply the lipstick one time cause the color continues to intensify in the following minutes after the application, so don't over apply cause you will have really dark lips and it's not beautiful, just apply one coat, wait and if you want more intensity apply another but always waiting for the color. They are super pigmented so when you clean your lipstick you will have some remains so you need to double clean it, also it lasts a lot of hours because this facts.

Tengo dos labiales mágicos, uno en morado y otro en negro. Los dos tienen el mismo formato, el capuchón lo tienen de sus colores respectivos, morado o negro, llevan dibujadas en relieve mariposas de color dorado. Los dos son colores rosáceos, dependiendo del PH y la temperatura de la persona el color del labial cambia ligeramente, por ejemplo, mientras que a mí me quedan más rosados a otras personas les puede quedas más rojizos. Las variaciones no son muy grandes, pero existe una ligera diferencia. Os dejo unos "swatches" de los dos colores para que os hagáis una idea, pero siempre teniendo en cuenta que puede variar un poco, el color que véis es el que me queda a mí al aplicarlo. El labial morado huele a chuches y deja un rosado bastante oscuro en el labio, en cambio, el negro huele a chicle de melón y deja un color en los labios rosa clarito, bastante natural. Solo necesitaréis aplicar una capa de labial por que si empezáis a repasarlo puede ser que acabéis con unos labios super potentorros y no os guste el resultado, puesto que este labial como os he comentado antes es cambiante, por lo que sube el color a los minutos de su aplicación. Mi consejo aplicároslo poco a poco, es decir, os aplicáis una capa de labial y si al rato el color que sale no os convence y lo queréis más potente, pues os aplicáis otra capa y así sucesivamente hasta que encontréis el color deseado, pero no os paséis desde el principio al aplicar. Éstos labiales son muy pigmentados y duran muchísimo tiempo puestos, hasta el punto de que después de desmaquillartelos aún te quedan restos, así que hay que poner más ímpetu a la hora de limpiarnoslo.

The other product i have from this store is the eyeliner which is a black kajal, it has a different format, like a cream or toothpaste format, also inside it has a stick that you can use to draw your eyeliner. I personally don't like the format as i discover using it that it's so difficult to draw a good line, i tried several times to create a good wing eyeliner with it but it was imposible! I couldn't create a straight line or continuos... but i solve that problem!!!! I use my eyeliner brush from @kizmet KT-005 to apply the eyeliner and voilà amazing results!!! super pigmented and stays all day long, it's a matte black. you can see the pigmentation in the pic. Once I figure out how to use it without use the stick that comes with it i begin to love this eyeliner!! i use it everyday!! I got the eyeliner from the stick and then apply it on my lid with the brush, so simple and easy.

El otro producto que tengo de esta tienda es un delineador, un kajal negro, es un formato muy diferente a lo que estoy acostumbrada a ver, es un formato estilo pomada o pasta dientes, dentro y saliendo del tapón tenéis como un palito que es lo que se utiliza para aplicar el delineado. Personalmente, no me gusta nada el formato, y mira que le dí oportunidades, que estuve probando ha hacerme un delineado con el palito y no hubo manera... no conseguí que me saliera una raya recta o continuada.. ¬¬ no me dí por vencida, y decidí que probaría otra cosa y tuve una idea, usarlo como un delineador en gel, así que usé la brocha KT-005 de @kizmet para aplicarme el delineador y wow! cambió totalmente mi percepción del producto, el formato no me atrae para nada pero usándolo de esa manera se soluciona, pasáis la brocha por el palito y así la impregnáis de producto y acto seguido a delinear, os aseguro que queda de lujo, yo estoy encantada y lo uso a diario. Es super pigmentado, un negro mate muy bonito y oscuro, la durabilidad es increíble, dura todo el día intacto. Así que, obviando el formato y utilizándolo a modo de delineador en gel con la brocha el producto me gusta mucho. 

Resum/Conclusiones:

Pros: they are super pigmented / son súper pigmentados

Cons / contras: their package / el formato

Quality / Calidad: ****

Package / Aspecto del producto: *

Use / uso: *****

I recommend them? / Lo recomendaría? YES / SI

I will repeat with the product? / Repetiría con el producto? YES / SI

*max 5 stars / máximo de 5 estrellas