domingo, 14 de junio de 2015

Core Cosmetic II (eyeshadows / sombras)



Hello!

As i said in the other post i was going to do an specific one for the eyeshadows in order not to make the other one super long. As you know from the other post Core cosmetic is a swedish brand with cruelty free, true mineral makeup and paraben free products, suitable for vegetarians and vegans too, you can check their page here http://www.corecosmetic.com/en/ . Oh, and they ship worldwide, yay!.

Hola!

Como os dije en el anterior post hoy vengo con otro únicamente dedicado a las sombras de esta marca para así no hacer el anterior tan largo. Como sabéis Core Cosmetic es una marca sueca que no prueba sus productos en animales, que usa productos minerales y no usa parabenos, son aptas para vegetarianos y veganos, y podéis checkear su página aquí http://www.corecosmetic.com/en/ . Además, hacen envíos a todo el mundo.

Let's started with the eyeshadows and their swatches, first of all, i'm gonna speak about them in general and then i will speak individually of each of them. I can speak about the one i own, obviously there a lot more colors so if you are curious about the others go to their page an take a look, you will not be disapointed. This eyeshadows are made with mineral products and are in powder formula, they blend amazingly and stay in your eyes all they long in perfect condition, they have different finishes as you can find, sparkly and holographic ones and matte ones. All the formats are really good and perfect to work with them, some of them are so pretty that you dont need anything else just put the eyeshadow in all your lid and you have a really cool, easy and quick look. I usually wear them alone when im in a hurry and they look amazing also you can use them with other eyeshadows to create different looks, its up to you as this eyeshadows are so versatile.

Vamos a empezar con las sombras y sus "swatches", pero antes de hablaros de ellas individualmente os voy a hablar de ellas en general, solo puedo hablar por las que tengo, obviamente hay más colores de los que os voy a enseñar aquí, si queréis echarles un vistazo a los demás colores os aconsejo que entréis en su página web y echéis un vistazo, no os defraudará. Estas sombras están hechas con productos minerales y están en formato polvo. Se trabaja genial con ellas, son super fáciles de difuminar, se quedan en el ojo por mucho tiempo, tienen diferentes acabados desde mate a brillantitos pasando por holográficos. Algunas de ellas son tan bonitas que no necesitaréis más para tener un look de infarto, las podéis aplicar solas y quedará genial también, combinarlas entre sí o con otras. Yo normalmente cuando tengo prisa, me aplico únicamente una sombra en todo el párpado y queda divino.

About the eyeshadows individually, i will be telling you what i think about each color in different groups. First one:
- Lovely peach: it's an orange with a hint of brown and pink, it has an holographic finish. Its number reference is #64.
- Ghost white: it's a white color with a hint of silver, the silver is just the sparkle effect of this eyeshadow and if the sun or light touches it its a little holographic too. It can be used to highlight. The reference number is #63.
- Kona: it's a dark brown with silver sparkles, its reference number is #55.

Vamos a las sombras de forma individual, os voy a ir contando que pienso de cada una de ellas por grupos de colores. El primero:
- Lovely peach: es un naranja con subtonos marrones y rosas, es holográfico y su número de referencia es el #64.
- Ghost white: es un blanco con destellos en color plata, si el sol o la luz le dan directo tiene como un aire holográfico también. Su número de referencia es el #63 y podéis utilizarlo también como iluminador.
- Kona: es un marrón fuerte con destellos plateados, su número de referencia es el #55.

On the second group we have:
- White pearl: it's a white color but as its name says it has a pearl tone and it has a little holographic effect because of that. It's reference number is #01.
- Light steel: it's silver color with an holographic finish, it's reference number is #110.
- Midnight: it's a black color, it has a matte finish and it's number of reference is #020.

En el segundo grupo tenemos:
- White  pearl: es un blanco con tintes de color perla como su propio nombre indica, por lo que tiene un poco de efecto holográfico. El número de referencia es el #01.
- Light steel: es un color plateado con efectos holográficos, el número de referencia es el #110.
- Midnight: es un color negro con efecto mate, su número de referencia es el #020.

The third groups has completely different shades but i put them all together because they remind me of tropical colors:
- Tropicana: it's a green color with a hint of yellow, it has a little sparkles on it. It's reference number is #067.
- Submarine: It's a blue color with sparkles on it, it's reference is #095.
- Wisteria: It's a purple color with an holographic finish in pink, reference number #138.

El tercer grupo es muy ecléctico pero tiene un denominador común, me recuerdan al tropico por lo que he decidido juntarlos:
- Tropicana: es un color verde con un toque de amarillo, tiene brillitos que se aprecian cuando le da el sol o la luz directa, su número de referencia es el #067.
- Submarine: es un azul con destellos, su número de referencia #095.
- Wisteria: es un color lila con efecto holográfico que tiene a rosa, su referencia es #138.

Fourth group goes for the yellows:
- Sun stone: it's a yellow with a hint of brown, it reminds me as beach sand, it has a lil holographic effect and its reference is #016.
- Banana: it's a pure yellow with a lil sparkle on it. It's number reference is #036.

El cuarto grupo está compuesto por amarillos:
- Sun stone: es un amarillo con tintes marrones, a mí me recuerda al color de la arena de la playa, tiene un pequeño efecto holográfico por lo que no es mate y su número de referencia es el #016.
- Banana: es un amarillo puro con destellos, su número de referencia es el #036.


 The fifth group is full of browny-pinky colors:
- Rose gold: its a brownish pink with an holographic finish, it's number reference is #04.
- Orchid: its a brown with a hint of pink and has an holographic effect, its reference number is #05.
- Honey: its a light pink with an holographic finish, the reference number is #052.

El quinto grupo está formado por rositas amarronados:
- Rose gold: es un rosa con un deje marroncito, tiene efecto holográfico muy bonito, es el número #04.
- Orchid: es un marrón con tintes rosas y acabado holográfico, la refencia es #05.
- Honey: es un rosa palo con efecto holográfico, la referencia es #052.

The sixth group has browns:
- Champaigne: It's a light brown so light that seems pink and it has an holographic effect that totally reminds me of champagne as its name says, the reference is #03.
- Dusty Mauve: it's a dark brown with silver sparkles, the reference is #08.

El sexto grupo es de marrones:
- Champaigne: es un marroncito super suave, tanto que puede tirar a rosita, tiene un efecto holográfico muy bonito que a mí personalmente me recuerda al champán, tal como su nombre indica, el número de ferencia es el #03.
- Dusty mauve: es un marrón oscuro con destellos plateados, la refencia es #08.




The seventh and last group is for the pinks:
- Peach: it's a pink color with hints of orange and yellow, it has an holographic effect turning into oranges and yellow, its number reference is #053.
- Hot pink: it's a dark pink which is a little sparkle, its reference is #044.

El séptimo y último grupo es el de los rosas:
- Peach: es un rosa con tintes naranjas y amarillos, tiene efecto holografico con acabados anaranjados y amarillentos, el número de referencia es el #053.
- Hot pink: es un rosa oscuro con un poquito de destellos, su referencia es #044.




Here you have a closer look of the eyeshadows with this video posted on my channel in youtube:

Aquí os dejo un video que he publicado en mi canal de youtube para que podáis ver más de cerca éstas sombras:


Resum/Conclusiones:

Pros: the quality, the variety of colors, they are so easy to blend and work with, they last all day long / la calidad, la variedad de colores,son muy fáciles de trabajar y de difuminar, duran todo el día intactas

Cons / contras: -/-

Quality / Calidad: *****

Package / Aspecto del producto: *****

Use / uso: *****

I recommend them? / Lo recomendaría? YES / SI
I will repeat with the product? / Repetiría con el producto? YES / SI

*max 5 stars / máximo de 5 estrellas



5 comentarios: